Timaeus, FGrHist 566 F 44, ap. Athenaeus, Deipnosophistae, 12, 522a.

 

Editor: J.Piccinini

Testo:

Καὶ Κροτωνιᾶται δ΄, ὥς φησι Τίμαιος, μετὰ τὸ ἐξελεῖν Συβαρίτας ἐξώκειλαν εἰς τρυφήν· ὥστε καὶ τὸν ἄρχοντα αὐτῶν περιιέναι κατὰ τὴν πόλιν ἁλουργίδα ἠμφιεσμένον καὶ ἐστεφανωμένον χρυσῷ στεφάνῳ, ὑποδεδεμένον λευκὰς κρηπῖδας.

(C.B.Gulick, Loeb, Cambridge – London 1968)

Traduzione: “Ma anche i Crotoniati, come dice Timeo, si abbandonarono al lusso dopo aver annientato i Sibariti; e così il loro arconte girava in città indossando una veste di porpora, con la testa cinta da una corona d’oro e con ai piedi bianchi calzari”. (J.Piccinini)

Datazione: post 510 a.C.

Bibliografia: F.SARTORI, Problemi di storia costituzionale italiota, Roma 1953, 117-118; F.GSCHNITZER, Rec. F.Sartori, Problemi di storia costituzionale italiota, AAHG 9, 1956, coll. 232-233; F.SARTORI, Città e amministrazione locale in Italia meridionale. Magna Grecia, in: Atti del Convegno Internazionale sulla città antica in Italia, Milano – Varenna –  Brescia 1970, Milano 1970, 43-60, 53 [= F.SARTORI, Dall’Italía all’Italia, I, Padova, 1993, 235-272]; F.GSCHNITZER, s.v. Prytanis, RE, Suppl. 13, 1973, 730-816, 738; F.SARTORI, Riflessioni sui regimi politici in Magna Grecia dopo la caduta di Sibari, PP 28, 1973, 117-156, 129 n. 37, 135; [= F.SARTORI, Dall’Italía all’Italia, I, Padova, 1993, 47-84]; U.COZZOLI, La τρυφή nella interpretazione delle crisi politiche, in: M.Pavan – U.Cozzoli (eds.), Tra Grecia e Roma. Temi antichi e metodologie moderne, Atti del Convegno su Realtà politiche e sociali e mondo dei valori nella Grecia classica e nella Roma repubblicana, Roma, 15-16 maggio 1979, Roma 1980, 133-146; G.NENCI, Tryphè e colonizzazione, in: Forme di contatto e processi di trasformazione nelle società antiche, Atti del Convegno, Cortona, 24-30 maggio 1981, Pisa-Roma 1983, 1019-1031, 1027-30; G.CAMASSA, Codificazione delle leggi e istituzioni politiche delle città greche di Calabria in età arcaica e classica, in: S.Settis (ed.), Storia della Calabria, I. Età preistorica e greca, Roma – Reggio Calabria 1987, 613-656, 643; C.TALAMO, Pitagora e la τρυφή, RFIC 115, 1987, 385-404; M.GIANGIULIO, Ricerche su Crotone arcaica, Pisa 1989, 10-14, 41; L.GALLO, Le istituzioni politiche delle città achee d’Occidente, in: E.Greco (ed.), Gli Achei e l’identità etnica degli Achei in Occidente, Atti del Convegno Internazionale di Studi, Paestum, 23-25 febbraio 2001, Paestum-Atene 2002, 133-141, 134-135; A.MELE, Gli Achei da Omero all’età arcaica, in: E.Greco (ed.), Gli Achei e l’identità etnica degli Achei in Occidente, Atti del Convegno Internazionale di Studi, Paestum, 23-25 febbraio 2001, Paestum-Atene 2002, 67-93, 77; E.GIANNICO, Magistrature di Crotone e di centri sotto la sua influenza, Incidenza dell’Antico 6, 2008, 215-240, 227-237.