Editor: J.Piccinini

Testo:

Θεὸς ∙ Τύχα ∙ Σάōτις ∙ δίδ-
ōτι ∙ Σικαινίαι ∙ τὰν Ϝοι-
κίαν ∙ καὶ τἆλλα ∙ πάντ-
α ∙ Δαμιοργὸς ∙ Παραγόρ-
ας ∙ Πρόξενοι ∙ Μίνκōν ∙
Ἁρμοξίδαμος ∙ Ἀγάθαρ-
χος ∙ Ὀνάτας ∙ Ἐπίκōρ-
ος ∙

(VAN EFFENTERRE – RUZÉ)

Traduzione: “Dio. Alla buona fortuna. Saotis dona a Sikaina la casa e tutti gli altri beni. Damiurgo: Paragoras. Testimoni: Minkon, Armoxidamos, Agatharchos, Onatas, Epikoros”. (J. Piccinini)

Luogo di ritrovamento: Petilia Policastro, a 49 km a ovest di Crotone (anno di ritrovamento: 1783).

Supporto: Tavoletta di bronzo (8,9 x 4,8 cm).

Dialetto: Dialetto dorico; alfabeto acheo.

Numero d’inventario: Napoli, Museo Archeologico Nazionale, nr. 2484.

Datazione: V sec.a.C. (IG; DUBOIS); ca. 475 (VAN EFFENTERRE – RUZÉ); VI-V sec.a.C. (GUARDUCCI; ARENA).

Bibliografia: CIG I, 4; H.ROEHL, Inscriptiones Graecae Antiquissimae; Berlin 1882, nr. 544; IG XIV, 636; SGDI 1639; IJG II, 59; 68-69; E.F.BRUCK, Die Schenkung auf den Todesfall im griechischen und römischen Recht, zugleich ein Beitrag zur Geschichte des Testaments, Breslau 1909, 33-38; Syll.³ 1214; F.KRAUS, Die Formeln des griechischen Testaments, Leipzig 1915, 15-17; D.COMPARETTI, Tabelle testamentarie delle colonie achee di Magna Grecia, ASAA 2, 1916, 219-266, 230-236; E.SCHWYZER, Dialectorum Graecarum Exempla Epigraphica Potiora, Leipzig 1923 [rist. 1960], 436/1; V.ARANGIO RUIZ – A.OLIVIERI, Inscriptiones Graecae Siciliae et Infimae Italiae ad ius pertinentes, Milano 1925, 147-149 nr. 19; SEG 4, 1926, nr. 74; P.GAUTHIER, Symbola, Les étranger et la justice dans les cites grecques, Nancy 1972, 35-39 nr. 58; M.GUARDUCCI, Epigrafia greca, III, Roma 1975, 296-297 e fig. 100 (trad. italiana); A.LANDI, Dialetti e interazione sociale in Magna Grecia. Lineamenti di una storia linguistica attraverso la documentazione epigrafica, Napoli 1979, nr. 171; G.PUGLIESE CARRATELLI, Storia civile, in: G.Pugliese Carratelli (ed.), Megale Hellas. Storia e civiltà della Magna Grecia, Milano 1983, 3-102, 42 fig. 12; R.GIACOMELLI, Achaea Magno-Graeca, Brescia 1988, 45-46 nr. 28; R.ARENA, La documentazione epigrafica antica delle colonie greche della Magna Grecia, ASNP, ser. III, 19.1, 1989, 15-48, 23-24; SEG 39, 1989, nr. 985 e nr. 1045; M.GIANGIULIO, Ricerche su Crotone arcaica, Pisa 1989, 44-50, ntt. 134 e 140;  LSAG², 258-261 nr. 28; R.K.SHERK, The Eponimous Officials of Greek Cities, V: The Register. Part VI: Sicily. Part VII: Italy, ZPE 96, 1993, 267-295, 275 nr. 235; G.CAMASSA, La codificazione delle leggi e le istituzioni politiche delle città greche della Calabria in età arcaica e classica, in: S.Settis (ed.), Storia della Calabria antica. I. Età preistorica e greca, Roma – Reggio Calabria 1987, 613-656, 649; M.LOMBARDO, Greci e indigeni in Calabria. Aspetti e problemi dei rapporti economici e sociali, in: S.Settis (ed.), Storia della Calabria antica. II. Età italica e romana, Roma – Reggio Calabria 1994, 57-137, 95-103; D.GRANEI, La laminetta cosiddetta di Petelia. Per una riconsiderazione dei dati di rinvenimento, Studi di Antichità 8.1, 1995, 69-76; SEG 45, 1995, nr. 1453; H.VAN EFFENTERRE – F.RUZÉ (eds.), Nomima. Recueil d’inscriptions politiques et juridiques de l’archaisme grec, II,Paris-Rome 1995, 214-215, nr. 58 (trad. francese); IGASMG IV, 1996, 79 nr. 51 tav. XV.3; C.BENCIVENNI,Καὶ ζώων καὶ θανών: il testamento in Magna Grecia, Simblos 2, 1997, 9-42, 37-39; L.MIGLIARDI ZINGALE, Osservazioni in margine ad alcune iscrizioni giuridiche di area magnogreca. Testamenti, donazioni a causa di morte o donazioni tra vivi?, Dike 4, 2001, 257-267; L.CAPPELLETTI, Lucani e Brettii. Ricerche sulla storia politica e istituzionale di due popoli dell’Italia antica (V-III sec. a.C.), Frankfurt am Main 2002, 9-10, nt. 27; L.DUBOIS, Inscriptions grecques dialectales de Grande Grèce, II. Colonies achèennes, Genève 2002, 153-156 nr. 93 (trad. francese); R.ARENA, Riletture di “Iscrizioni greche antiche di Sicilia e Magna Grecia” (IGASMG), Acme 59.3, 2006, 281-284, 284; SEG 56, 2006, nr. 1079; E.GIANNICO, Magistrature di Crotone e di centri sotto la sua influenza, Incidenza dell’Antico 6, 2008, 215-240.