Editor: S.Borgese

 

Text:

Imp(eratori) Caesarei

Divi f(ilio)

Augusto P(ontifici) M(aximo)

municipium

 

(Prestianni Giallombardo 2012)

 

 

Translation: “The municipium (of Halaesa dedicates this statue) to Imperator Caesar Augustus, son of the divine (Julius), pontifex maximus”. (S.Borgese)

 

Find Spot: Halaesa, seen by WALTER / GUALTHERUS 1624 in the church of Santa Maria dei Palazzi

 

Support: stone base

 

Inventory No./Current location: lost

 

Dating: 12 BC – 14 AD (Augustus Pontifex Maximus)

 

Bibliography: CIL X, 7458; EDCS-22100577; TM491839; ISic000582 (engl. transl.; photo of the transcription made by G.WALTER / GUALTHERUS 1624); G.WALTER / GUALTHERUS, Siciliae, objacentium Insularum et Bruttiorum Antiquae Tabulae cum Animadversionibus, Panormi s.d., 24 no. 139; G.WALTER / GUALTHERUS, Siciliae, objacentium Insularum et Bruttiorum Antiquae Tabulae, Messanae 1624, 45 no. 299; L.A.MURATORI, Novus Thesaurus Veterum Inscriptionum, in praecipuis earundem collectionibus hactenus praetermissarum, vol. I, Mediolani 1739, 220 no. 6; G.L.CASTELLI, Principe di Torremuzza, Storia di Alesa, antica città di Sicilia, col rapporto de‘ suoi più insigni Monumenti, Statue, Medaglie, Iscrizioni, etc., raccolta da Selinunte Drogonteo, pastore arcade e socio colombario di Firenze, Palermo 1753, 149 no. VI; G.MANGANARO, La Sicilia da Sesto Pompeo a Diocleziano, in: ANRW II.11.1, Berlin-New York 1988, 3-89, 48; A.M.PRESTIANNI GIALLOMBARDO, Antonio Agustín e l’epigrafia greca latina di Sicilia, in: M.Crawford (ed.), Antonio Agustín between Renaissance and Counter-Reform, Colloquium at the Warbourg Institute, London 1990, London 1993, 173-187; A.M.PRESTIANNI GIALLOMBARDO, Revisioni epigrafiche alesine e nuove inedite trascrizioni della grande tabula di Alesa, Kokalos 39-40, 1993-1994, 528-533, 531; A.M.PRESTIANNI GIALLOMBARDO, Spazio pubblico e memoria civica. Le epigrafi dall’agora di Alesa, in: C.Ampolo (ed.), Agora greca e agorai di Sicilia, Giornate Internazionali di Studi, Erice, 12-15 ottobre 2009, Pisa 2012, 171-200, 182-183 fig. 168 (photo of the transcription made by A.Agustín, Codex Matritensis 5781, f. 22); fig. 169 (photo of the transcription made by G.WALTER / GUALTHERUS s.d.); fig. 170 (photo of the transcription made by G.WALTER / GUALTHERUS 1624); A.M.PRESTIANNI GIALLOMBARDO – A.FACELLA, s.v. Tusa, in: BTCGI 21, Pisa – Roma 2012, 251-311, 258; C.SORACI, La Sicilia romana (sec. III a.C. – V d.C.), Roma 2016, 102; J.R.W.PRAG – G.TIGANO, Alesa Arconidea: il lapidarium, Palermo 2018, no. 46; C.SORACI, Diritto latino, cittadinanza romana e municipalizzazione: trasformazioni graduali e progressive in Sicilia tra Cesare e Augusto, DHA 44.1, 2018, 37-58, 53; K.KORHONEN – C.SORACI, Forme amministrative e scelte linguistiche nelle epigrafi e nelle monete della Sicilia romana, Gerión 37.1, 2019, 97-116, 100; L.PFUNTNER, Urbanism and Empire in Roman Sicily, Austin 2019, 79-80; L.CAPPELLETTI, Postille istituzionali al decreto SEG, 1100 da Alesa, Sicilia, Index 48, 2020, 249-264, 250 and nt. 6.