https://doi.org/10.5281/zenodo.7117578

 

Editor: L.Cappelletti

 

Text:

Side A

[—]

[—]ei[—]

[—]d are[—]

[– d]iíkúlús[s –]

5   [– us]urs eís[eís –]

[– p]e em[—]

[—]

 

Side B

[—]

[–eí]sunk

 

(ImIt Histonium 2)

 

Translation: Side A, lin. 4 “days“. Side B: “of them”. (L.Cappelletti) 

Find Spot: Vasto, Punta Penna; found in the first half of the 19th century

Support: little fragment of a bronze tablet (h. 5,5 cm; w. 4,5 cm, d. 5 mm)

No./Current location: Vasto, Museo Civico, no. 220

Dating: ca. 125 BC (ImIt Histonium 2)

Bibliography: Ve 169; ST Fr 14; ImIt Histonium 2 (vol. II, 1267-1268, photo); R.GARRUCCI, Due iscrizioni frentane di Pennaluce, Bullettino Archeologico Napoletano n.s. 1 6, 1852-1853, 41-45, tav. III.3 (apograph); L.MARCHESANI, Esposizione degli oggetti raccolti nel Gabinetto Archeologico Comunale di Vasto, Chieti 1856-1868, no. 54 tav. VII; A.FABRETTI, Corpus Inscriptionum Italicarum, Torino 1867, no. 2843 bis; I.ZVETAIEFF, Sylloge Inscriptionum Oscarum, St. Petersburg 1878 no. 4, tav. I.4; A.MARINUCCI, Le iscrizioni del Gabinetto Archeologico di Vasto, Roma 1973, 96 no. 191; A.R.STAFFA – P.RICCITELLI, Testimonianze di un santuario dalla località Punta Penna di Vasto, in: A.Campanelli – A.Faustoferri (eds.), I luoghi degli dei. Sacro e natura nell’Abruzzo italico, Catalogo della Mostra (Chieti, 16 maggio – 18 agosto 1997), Chieti 1997, 79-80; J.UNTERMANN, Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen, Heidelberg 2000, 340, 868-869; M.P.MARCHESE – F.POLI, Rilettura di due iscrizioni osche frentane, SE 70, 2004[2005], 421-424, tav. LX d; M.H.CRAWFORD, A hitherto unrecognised fragment of an Oscan lex?, in: Studi per Giovanni Nicosia, III, Milano 2007, 45-46; A.MORANDI, Epigrafia Italica 2, Roma 2017, 240 no. 193 tav. LVI no. 1 (photo).