Editor: D.Espinosa Espinosa

Text:

Grattia C(ai) f(ilia)

Paulla

uxor C(ai) Ofilli mater C(ai) Ofill[i]

Veri du(u)mviralium

5    funere publico elata et lo[co]

publico sepulta et sta[tua]

data in foro d(ecurionum) d(ecreto)

(EDR081515)

Translation: “Grattia Paulla, daughter of Caius, wife of Caius Ofillius, mother of Caius Ofillius Verus, (both) former duumviri, was honoured with a public funeral, buried in a public place and a statue was set up for her in the forum by decree of the decurions”. (D.Espinosa Espinosa)

Find Spot: found in Catania, during the construction of S. Bambino hospital (ca. 1960), near the Benedictine Convent

Support: limestone slab (h. 46 cm; w. 55 cm; d. 3 cm)

Inventory No./Current location: unknown

Dating: 1st cent. AD (EDR081515 et alii)

Bibliography: AE 1989, 341m; HD015198; EDCS-06100275 (photo); EDR081515; ISic0710; TM175772; G.MANGANARO, La Sicilia da Sesto Pompeo a Diocleziano, in: ANRW II.11.1, Berlin – New York 1988, 3-89, 44; G.MANGANARO, Iscrizioni latine nuove e vecchie della Sicilia, Epigraphica 51, 1989, 161-196, 172 no. 43, 202 fig. 47 (photo); G.WESCH-KLEIN, Funus Publicum. Eine Studie zur öffentlichen Beisetzung und Gewährung von Ehrengräbern in Rom und den Westprovinzen, Stuttgart 1993, 174; K.KORHONEN, Le iscrizioni del Museo Civico di Catania. Storia delle collezioni – Cultura epigrafica – Edizione, Helsinki 2004, 72 nt. 21, 75 nt. 34, 76 nt. 40, 79, 134, 181 nt. 107, 183; J.R.W.PRAG, Sicilia and Britannia: Epigraphic Evidence for Civic Administration, in: C.Berrendonner – M.Cébeillac Gervasoni – L.Lamoine (eds.), Le quotidien municipal dans l’Occident romain, Actes du Colloque tenu à Clermont-Ferrand, du 19 au 21 octobre 2007, Clermont-Ferrand 2008, 67-81, 77 nt. 65; S.PRIVITERA, Lo sviluppo urbano di Catania dalla fondazione dell’apoikia alla fine del V secolo d.C., in: L.Scalisi (ed.), Catania. L’identità urbana dall’antichità al Settecento, Catania 2009, 37-71, 69 nt. 192; O.SALOMIES, Nomi personali derivati da numerali a Roma, in: P.Poccetti (ed.), L’onomastica dell’Italia antica. Aspetti linguistici, storici, culturali, tipologici e classificatori, Roma 2009, 515-531, 523 nt. 67; G.L.GREGORI, Appunti su società ed economia nella Sicilia d’età imperiale, in: M.Cassia et alii (eds.), Pignora amicitiae. Scritti di storia antica e di storiografia offerti a Mario Mazza, I-III, Acireale – Roma 2012, 299-320, 318-319 nt. 78-79; E.A.HEMELRIJK, Inscribed in the City: How Did Women Enter ‘Written Space’?, in: G.Sears – P.Keegan – R.Laurence (eds.), Written Space in the Latin West, 200 BC to AD 300, London – New York 2013, 135-151, 149 nt. 25; S.ORLANDI – V.VEGNI, Epigrafia senatoria e rilievo digitale: due esempi urbani, in: M.L.Caldelli – G.L.Gregori (eds.), Epigrafia e ordine senatorio, 30 anni dopo, Actes de la XIXe Rencontre franco-italienne sur l’épigraphie du monde romain, tenu à Rome du 21 au 23 mars 2013, I-II, Rome 2014, 578 nt. 17; E.A.HEMELRIJK, Hidden Lives, Public Personae. Women and Civic Life in the Roman West, Oxford 2015, 287 nt. 45, 323 nt. 152, 325 nt. 160, 559; C.MURER, Stadtraum und Bürgerin. Aufstellungsorte kaiserzeitlicher Ehrenstatuen in Italien und Nordafrika, Berlin 2017, 71 nt. 536, 251; L.PFUNTNER, Urbanism and Empire in Roman Sicily, Austin 2019, 161.