https://doi.org/10.5281/zenodo.7117529

 

 

Editor: L.Cappelletti

 

Text:

kaíl. húsidiis. gaavi[eís]

viíbis. úhtavis. úfi[leís]

kenzsur. aapa[m —]

 

(ImIt Histonium 1)

 

 

Translation: “Caelius Hosidius, son of Gaius, Vibius Octavius, son of Ofellus, censores, the water [brought]“. (L.Cappelletti) 

Find Spot: Vasto, Punta Penna; found in 1850 in front of the Church of the Madonna della Penna

Support: fragment of a bronze tablet with two nail holes on the right (h. 10,5 cm; w. 17,5 cm; d. 5 mm)

No./Current location: Vasto, Museo Civico, no. 219

Dating: 2^nd cent. BC (ImIt Histonium 1)

Bibliography: Ve 168; ST Fr 1; ImIt Histonium 1 (vol. II, 1265-1266, photo); R.GARRUCCI, Due iscrizioni frentane di Pennaluce, Bullettino Archeologico Napoletano n.s. 1 6, 1852-1853, 41-45, tav. III.2 (apograph); L.MARCHESANI, Esposizione degli oggetti raccolti nel Gabinetto Archeologico Comunale di Vasto, Chieti 1856-1868, no. 55 tav. VII; A.FABRETTI, Corpus Inscriptionum Italicarum, Torino 1867, no. 2843; I.ZVETAIEFF, Sylloge Inscriptionum Oscarum, St. Petersburg 1878 no. 4, tav. I.3; A.ROSENBERG, Der Staat der alten Italiker. Untersuchungen über die ursprüngliche Verfassung der Latiner, Osker und Etrusker, Berlin 1913, 31-36; G.BOTTIGLIONI, Manuale dei dialetti italici: osco, umbro e dialetti minori. Grammatica, testi, glossario con note etimologiche, Bologna 1954, no. 2; G.CAMPOREALE, La terminologia magistratuale nelle lingue osco-umbre, Atti e memorie dell’Accademia toscana di scienze e lettere la Colombaria 21.7, 1956, 33-108, 86-91; A.MARINUCCI, Le iscrizioni del Gabinetto Archeologico di Vasto, Roma 1973, 96 no. 190, tav. 32 (photo); M.LEJEUNE, L’anthroponymie osque, Paris 1976, 142; E.CAMPANILE, Le strutture magistratuali degli stati osci, in: E.Campanile – C.Letta, Studi sulle magistrature indigene e municipali in area italica, Pisa 1979, 15-32, 27; C.LETTA, Magistrature italiche e magistrature municipali: continuità o frattura?, in: E.Campanile – C.Letta, Studi sulle magistrature indigene e municipali in area italica, Pisa 1979, 33-105, 65-68; G.FIRPO, La storia e le istituzioni dal IV secolo  a.C. all’età imperiale, in: U.De Luca (ed.), Chieti e la sua provincia. Storia, arte, cultura, Chieti 1990, 157-186, 170-172; (M.BUONOCORE –) G.FIRPO, Fonti latine e greche per la storia dell’Abruzzo antico, I, Città di Castello 1991, 481; E.T.SALMON, Il Sannio e i Sanniti, ed.it., Torino 1995², 90-92; A.R.STAFFA – P.RICCITELLI, Testimonianze di un santuario dalla località Punta Penna di Vasto, in: A.Campanelli – A.Faustoferri (eds.), I luoghi degli dei. Sacro e natura nell’Abruzzo italico, Catalogo della Mostra (Chieti, 16 maggio – 18 agosto 1997), Chieti 1997, 79-80 fig. 2 (photo); J.UNTERMANN, Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen, Heidelberg 2000, 385-386; G.TAGLIAMONTE, I Sanniti. Caudini, Irpini, Pentri, Carricini e Frentani,  Milano 2005², 260; A.LA REGINA, Frentania. Vasto (Histonium), Punta Penna, SE 74, 2008[2011], 431-434, 431; A.LA REGINA, Iscrizioni osche della Frentania, in: S.O.S. Arte dall’Abruzzo. Una mostra per non dimenticare, Roma 2010, 100; D.AQUILANO, La Histonium dei Frentani e la costa d’Abruzzo e Molise nell’antichità. Una sintesi delle ricerche storiche ed archeologiche a Punta Penna di Vasto (CH), Considerazioni di Storia ed Archeologia 4, 2011, 57-74, 60 fig. 3 (photo); L.CAPPELLETTI (- F.SENATORE), Arthur Rosenberg. Lo stato degli antichi italici. Ricerche sulla costituzione originaria di Latini, Oschi ed Etruschi, Roma 2011, 32-40, 171; G.GUADAGNO, La “precoce romanizzazione” delle aree italiche in età preromana: luoghi comuni, in: D.Caiazza (ed.), Italica ars. Studi in onore di Giovanni Colonna per il premio I Sanniti, Piedimonte Matese 2005, 399-411; L.CAPPELLETTI, Le magistrature italiche. Problemi e prospettive, Index 39, 2011, 323-338, 331; L.CAPPELLETTI, Gli statuti di Banzi e Taranto nella Magna Graecia del I secolo a.C., Frankfurt am Main 2011, 88-89; G.GUADAGNO, Vasto. Tribuf plifriks. Presunti tribuni della plebe in area italica, Considerazioni di Storia ed Archeologia 6, 2013, 46-49; R.SCOPACASA, Ancient Samnium. Settlement, Culture and Identity between History and Archaeology, Oxford 2015, 215-216; L.CAPPELLETTI, L’elemento romano negli stati italici in età anteriore alla Guerra Sociale (90-88 a.C.), in: M.Aberson et alii (eds.), L’Italia centrale e la creazione di una koiné culturale? I percorsi della “romanizzazione”, Atti del Convegno, Roma, Istituto Svizzero di Roma – The British School at Rome – Koninklijk Nederlands Instituut Rome, 21-24 ottobre 2014, Berne 2016, 73-84, 76; A.MORANDI, Epigrafia Italica 2, Roma 2017, 239-240 no. 192 fig. 95 (apograph) tav. LV no. 5 (photo); T.LANFRANCHI, Le développement des magistratures à Rome dans son contexte italien, MEFRA 133.2, 2021, 321-346; L.CAPPELLETTI, Elementi per un diritto pubblico degli Italici, in: E.Benelli – S.Marchesini – P.Poccetti (eds.), Per una definizione delle lingue e delle culture sabelliche / Defining Sabellian Languages and Cultures, Atti del Convegno Internazionale, Roma, Consiglio Nazionale delle Ricerche, 8-9 febbraio 2018, Linguarum Varietas 12, 2023, 11-25, 22, i.p.