Editor: F.Russo

Text:

L(ucio) Valerìo L(ucii) f(ilio)
Pudenti
ic cum esset anno=
rum XIII Romae
5    certamine sacro
Iovis Capitolini,
lustro sexto cla=
ritate ingeniì
coronatus est
10   inter poetas la=
tinos omnibus
sentent̂iis ìudicûm.
Huìc plebs univer=
sa municipum His=
15   toniesium statuam
aere collato decrevit̂,
curator(i) rei p(ublicae) Aesernînor(um) dato ab
Imp(eratore) Optimo Antonino Aug(usto) Pio
(CIL IX 2860)

Translation: “To Lucius Valerius Pudens, son of Lucius, who, with 13 years, was awarded a prize, in the sixth games held in honor of Jupiter Capitolinus, among all Latin poets on decision of all the judges. To him the whole plebs of the municipium of Histonium dedicated a statue by means of a public subscription of funds, to the curator of the res publica of the people of Aesernia by will of the Emperor Optimus Antoninus Augustus Pius.” (F.Russo)

Find Spot: Vasto (Chieti), via Marchesani

Support: stone, basis of statue (h. 84.50 x w. 46.50)

Inv. No./Current location: Vasto (Chieti), Museo Civico (inv. no. 2)

Dating: 138-150 AD (EDR114922)

Bibliography: ILS 5178; EDR114922 (photo); J.F.Ferguson, Aere Conlato, CJ 13, 1918, 515-520, 517; W. Hüttl, Antoninus Pius. Bd. II: Römische Reichsbeamte und Offiziere unter Antoninus Pius. Antoninus Pius in den Inschriften seiner Zeit, Prague 1933, 268; I.LANA, I ludi Capitolini di Domiziano, RIFC 79, 1951, 145-161; F.JACQUES, Les curateurs des cités dans l’Occident romain: de Trajan à Gallien, Paris 1983, 271; A.Marinucci, Le iscrizioni del Gabinetto Archeologico di Vasto, Roma 1973, 33-34 no. 23 (photo); M.BUONOCORE, Regio IV – Sabina et Samnium – Histonium, SupplIt 2, 1983, 97-144, 111-112; C.M.MONTI, Una testimonianza sugli esordi degli studi epigrafici, in: R.Avesani et alii (eds.), Vestigia. Studi in onore di Giuseppe Billanovich, vol. 2, Roma 1984, 461-477, 462-463; S.Mrozek, Die städtischen Unterschichten Italiens in den Inschriften der römischen Kaiserzeit (populus, plebs, plebs urbana u.a.), Wrocław 1990, 23;  M.L.Caldelli, L’Agon Capitolinus. Storia e protagonisti dall’istituzione domizianea al IV secolo, Roma 1993, 1-52; G.Wesch-Klein, Funus publicum. Eine Studie zur öffentlichen Beisetzung und Gewährung von Ehrengräbern in Rom und den Westprovinzen, Stuttgart 1993, 160; E.FORBIS, Municipal Virtues in the Roman Empire: The Evidence of Italian Honorary Inscriptions, Stuttgart – Leipzig 1996, 172; C.Wallner, Zu griechischen Agonen in Rom während der Kaiserzeit, Stadion 28, 2002, 1-10; M.L.Caldelli, Gli agoni in età imperiale, in: A.La Regina (ed.), Nike. Il gioco e la vittoria, Milano 2003, 104-115, 131; C.BERRENDONNER, Ex aere conlato. Souscriptions publiques et collectes dans les cités de l’italie romaine, in: C.Berrendonner – M.Cébeillac Gervasoni – L.Lamoine (eds.), Le quotidien municipal dans l’Occident romain, Actes du Colloque tenu à Clermont-Ferrand, du 19 au 21 octobre 2007, Clermont-Ferrand 2008, 319-322; A.STRAMAGLIA, Come si insegnava a declamare? Riflessioni sulle ‘routines’ scolastiche nell’insegnamento retorico antico, in: L.Del Corso – O.Pecere (eds.), Libri di scuola e pratiche didattiche. Dall’Antichità al Rinascimento, Atti del Convegno Internazionale di Studi Cassino, 7-10 maggio 2008, Cassino 2010, 111-151, 134; M.HARTNETT, By Roman Hands. Inscriptions and Graffiti for Students of Latin, Indianapolis 2012, 101.