Editor: L.Cappelletti

 

 

Testo:

   ἐπὶ Ἡρακλείου τοῦ

 Νυμφοδώρου

   προστατεύσαντες

   Ἥραι καὶ Ἀφροδίται

5      Ἀριστόγειτος

   Ἀρτέμων Παυσανία

   Διονυσόδωρος

    Κρίθων Φιλιστίωνος

   Φιλιστίων Σώσιος

10   Κλέων Νυμφοδώρου

   γραμματεὺς

 Φιλιστίων

(Pugliese Carratelli 1956)

 

 

Traduzione: “Nell’anno di carica di Herakleios figlio di Nymphodoros, gli ex prostatai ad Era e ad Afrodite (dedicarono) Aristogheitos, Artemon figlio di Pausanias, Dionysodoros, Krithon figlio di Philistion, Philistion figlio di Sosis, Kleon figlio di Nymphodoros, il grammateus Philistion”. (L.Cappelletti)

 

Luogo di ritrovamento: Palazzolo Acreide (Siracusa)

 

Supporto: base lapidea

 

Numero d’inventario/Luogo di conservazione: perduta

 

Datazione: 200-171 a.C. (EDR154580 et alii); III-II sec. a.C. (IG XIV 208)

 

Bibliografia: IG XIV 208; CIG III. 5424; SGDI III.1, 3239; EDCS-39102182; PHI175419; PHI140507; TM492656; EDR154580; ISic001028; G.PUGLIESE CARRATELLI, Silloge delle epigrafi acrensi, in: L.Bernabò Brea (ed.), Akrai, Catania 1956, 151-181, 157-158 nr. 9; L.BERNABÒ BREA, Il tempio di Afrodite di Akrai, Napoli 1986; L.DUBOIS, Inscriptions Grecques Dialectales de Sicile. Contribution à l’étude du vocabulaire grec colonial, I, Genève 1989, 116-117 nr. 110; F.CORDANO, Le istituzioni delle città greche di Sicilia nelle fonti epigrafiche, in: M.I.Gulletta (ed.), Sicilia Epigraphica, Atti del Convegno Internazionale, Erice, 15-18 ottobre 1998, Pisa 1999, 149-158, 154, 157; J.R.W.PRAG, Ciceronian Sicily: The Epigraphic Dimension, in: J.Dubouloz – S.Pittia, La Sicile de Cicéron. Lectures des Verrines, Actes du Colloque de Paris, 19-20 mai 2006, Besançon 2007, 245-271, 256 nt. 52, 258; A.BRUGNONE, Divinità femminili ad Akrai, in: T.Alfieri Tonini – S.Struffolino (eds.), Dinamiche culturali ed etniche nella Sicilia Orientale, Atti del Convegno di Studi, Milano, 19-20 settembre 2013, Aristonothos. Scritti per il Mediterraneo antico, Quaderni 4, 2014, Trento 2014, 114-126; J.R.W.PRAG, Cities and civic life in late Hellenistic Roman Sicily, CCG 25, 2014, 165-208, 173 nt. 32; F.CORDANO, Registrazioni anagrafiche nella Sicilia orientale, Mediterraneo Antico 21, 2018, 111-118; L.CAPPELLETTI, Sacerdozi eponimi di Sicilia: il caso siracusano, Athenaeum 108.2, 2020, 357-374, 368 nt. 41.