Strabo 6, 1, 3 C 254.

 

Editor: J.Piccinini

Testo:

οἱ δὲ Λευκανοὶ τὸ μὲν γένος εἰσὶ Σαυνῖται, Ποσειδωνιατῶν δὲ καὶ τῶν συμμάχων κρατήσαντες πολέμῳ κατέσχον τὰς πόλεις αὐτῶν. τὸν μὲν οὖν ἄλλον χρόνον ἐδημοκρατοῦντο, ἐν δὲ τοῖς πολέμοις ᾑρεῖτο βασιλεὺς ἀπὸ τῶν νεμομένων ἀρχάς· νῦν δ’ εἰσὶ Ῥωμαῖοι.
(H.L.JONES, Loeb, Cambridge Mass. 1924)

Traduzione: “I Lucani sono di stirpe sannitica, avendo vinto in guerra i Poseidoniati e i loro alleati, occuparono le loro città. Mentre solitamente vivevano in  democrazia, in tempo di guerra un re era scelto da coloro che detenevano le cariche. Ora sono Romani”. (J.Piccinini)

Datazione: Fine V sec. a.C. (CAPPELLETTI 2002).

Bibliografia: T.MOMMSEN, Romisches Staatrecht, II/1, Leipzig 1888³, 169; A.ROSENBERG, Der Staat der alten Italiker. Untersuchungen über die ursprüngliche Verfassung der Latiner, Osker und Etrusker, Berlin 1913, 30 [= L.CAPPELLETTI – F.SENATORE, A.Rosenberg. Lo Stato degli antichi Italici, Roma 2011, 31-32]; E.MAGALDI, Lucania romana, I, Roma 1947, 84 nt. 3; P.CATALANO, Linee del sistema sovrannazionale romano, I, Torino 1965, 212; G.DEVOTO, Gli antichi Italici, Firenze 1969, 213-214; M.LEJEUNE, Inscriptions de Rossano di Vaglio 1971, RAL 8. 26, 1971, 663-684, 667-679; G.PUGLIESE CARRATELLI, Nuovi orizzonti nella storia della Lucania, in: Scritti in onore di D.Adamesteanu. Attività archeologica in Basilicata 1964-1977, Matera 1980, 571-583, 581-582; S.LUPPINO, Strabone, VI, 1, 3. I Lucani a Petelia, ASCL 47, 1980, 37-48; P.G.GUZZO, Ipotesi sui re a Rossano di Vaglio, Xenia 5, 1983, 7-14; P.POCCETTI, Discussione, in: M.Salvatore (ed.), Basilicata. L’espansionismo romano nel sud-est d’Italia. Il quadro archeologico. Atti del convegno, Venosa, 23-25 aprile 1987, Venosa 1990, 322-324, 323; D.MUSTI, Sanniti, Lucani e Brettii nella Geografia di Strabone (Sulla storia del nome dei Lucani, in: D.Musti (ed.), Strabone e la Magna Grecia. Città e popoli dell’Italia antica, Padova 1994, 259-287, 269 e nt. 21; M.SORDI, Il federalismo greco nell’età classica, in: L.Aigner Foresti et alii (eds.), Federazioni e federalismo nell’Europa antica. Alle radici della casa comune europea, I, Bergamo, 21-25 settembre 1992, Milano 1994, 3-22, 4; E.T.SALMON, Il Sannio e i Sanniti, Torino 1995², 87; L.CAPPELLETTI, Königtum bei den Oskern?, SPBF 3-4, 1998-1999, 51-62; L.CAPPELLETTI, Lucani e Brettii. Ricerche sulla storia politica e istituzionale di due popoli dell’Italia antica (V-III sec. a.C.), Frankfurt am Main 2002, 25-26 nt. 72, 210-221; M.SORDI, I tagoi tessali come suprema magistratura militare del koinon tessalico, in: M.Sordi (ed.), Scritti di storia greca, Milano 2002, 559-566, 566 [= Topoi 7, 1997, 178-182, 182]; L.CAPPELLETTI, Le monete “lupine” dei Lucani, Tyche 20, 2005[2006], 11-21; H.FRACCHIA – M.GUALTIERI, Roccagloriosa (SA): organizzazione insediativa e sviluppi istituzionali, in: M.Osanna (ed.), Verso la città. Forme insediative in Lucania e nel mondo italico fra IV e III sec. a.C., Atti delle Giornate di Studio, Venosa, 13-14 maggio 2006, Venosa 2009, 119-142, 132; D.MUSTI, Greci e indigeni fra Campania e Lucania nel IV secolo a.C. Il quadro storico, in: M.Osanna (ed.), Verso la città. Forme insediative in Lucania e nel mondo italico fra IV e III sec. a.C., Atti delle Giornate di Studio, Venosa, 13-14 maggio 2006, Venosa 2009, 13-24, 13; M.OSANNA, Introduzione, in: M.Osanna (ed.), Verso la città. Forme insediative in Lucania e nel mondo italico fra IV e III sec. a.C., Atti delle Giornate di Studio, Venosa, 13-14 maggio 2006, Venosa 2009, 7-10, 9; E.I.SAYEV, Inside ancient Lucania. Dialogues in History and Archaeology, London 2007, 130-131; D.ERDAS, “Dori d’Italia e di Sicilia” e popolazioni locali nelle “politeiai” aristoteliche di Magna Grecia e Sicilia, in: F.Berlinzani (ed.), Convivenze etniche, scontri e contatti di culture in Sicilia e Magna Grecia, Trento 2012, 91-112, 92-93; R.SCOPACASA, Thinking Ancient Samnium. Settlement, Culture and Identity Between History and Archaeology, Oxford 2015, 216 nt. 200.