Editor: D.Espinosa Espinosa

Testo:

ὁ δᾶμος

[Β]ίωτον Τιμάνδρο[υ]

εὐνοίας ἕνεκεν̣

(ISic1189)

Traduzione: “Il popolo (di Haluntium ha dedicato questa statua) a Biotos, figlio di Timandros, per la sua benevolenza”. (D.Espinosa Espinosa)

Luogo di ritrovamento: San Marco d’Alunzio, “in aedibus municipalibus”

Supporto: base di statua in arenaria (alt. 52,5 cm; larg. 48 cm; sp. 48,5 cm)

Nr.d’inventario/Luogo di conservazione: Palermo, Museo Archeologico Regionale “Antonino Salinas”, nr. 8815

Datazione: II secolo a.C. (EDR147888; EDCS-39101553); I secolo a.C. (MANNI PIRAINO 1973 et alii)

Bibliografia: IG XIV 366; EDCS-39101553 (foto); EDR147888; PHI140673; PHI175638; ISic1189 (foto); TM492795; A.SALINAS, XXI. S. Marco di Alunzio, NSA, 1880, 191-196, 194, nr. 4; M.T.MANNI PIRAINO, Iscrizioni greche lapidarie del Museo di Palermo, Palermo 1973, 67-68 nr. 43, tav. 26 (foto) (= IGLPalermo 43); CHR.VANDERMERSCH, Index – Marques amphoriques, in: Vins et amphores de Grande Grèce et de Sicile (IVe-IIIe s. avant J.-C.), Napoli 1994, 159-184; C.CONSANI, Koinai et koiné dans la documentation épigraphique de l’Italie méridionale, in: Cl.Brixhe (ed.) La koiné grecque antique. II. La concurrence, Nancy-Paris 1996, 113-132, 125; B.GAROZZO, I bolli anforari della collezione “Whitaker” al Museo di Mozia, in: Atti delle Terze Giornate Internazionali di Studi sull’Area elima (Gibellina – Erice – Contessa Entellina, 23-26 ottobre 1997), Pisa-Gibellina 2000, 547-633, 570, 614 nt. 534; J.R.W.PRAG, Ciceronian Sicily: The Epigraphic Dimension, in: J.Dubouloz – S.Pittia, La Sicile de Cicéron. Lectures des Verrines, Actes du Colloque de Paris, 19-20 mai 2006, Besançon 2007, 245-271, 258 nt. 57; A.DIMARTINO, Indagini paleografiche e prospettive storiche sulle iscrizioni greche di Sicilia (IV-I sec. a.C.), Pisa 2008-2009, 203-204, no. 53, fig. 98 (photo); F.MUSCOLINO, I monumenti di Olympis e di C. Claudio Marcello a Taormina, RPAA 82.2, 2009-2010, 407-457, 436-438 nt. 102; A.FACELLA, s.v. San Marco d’Alunzio, in: BTCGI 18, 2010, 44-57, 45; O.TRIBULATO, Siculi bilingues? Latin in the inscriptions of early Roman Sicily, in: O.Tribulato (ed.), Language and Linguistic Contact in Ancient Sicily, Cambridge 2012, 291-325, 296; M.C.NAPOLITANO – E.PUGLIA, Novità su due graffiti greci da Stabiae, Papyrologica Lupiensia 23, 2014, 53-70, 59.